Evelio Rosero es uno de los autores cuya obra se abstiene de optar por el camino más corto: escribe para entretener, pero igual para inquietar a sus lectores.
Los cuentos de este libro están llenos de ficciones, se componen de figuras sencillas y su lenguaje no tiene pretensión distinta a la de comunicar historias cuyo trasfondo humano es evidente. Se nota en personajes como la madre del verdugo; el monstruo de tres colas, siete cabezas y un corazón grandísimo; o el diablo carcajeante, azuloso y con olor a fósforo.
En primera persona, el autor hace de testigo directo o de protagonista de hechos aparentemente normales, pero con sorpresas reservadas. Sus cuentos están hechos con una alta dosis de ternura a veces demasiada, pero no con un menosprecio por el lector. Los finales felices no son la regla.
En cada uno, no está claro ni la época ni el lugar en que transcurren. Pueden hacer referencia a la mitología anglosajona, a «Las mil y una noches» o la tradición oral colombiana.
En otros de los cuentos, la situación en apariencia absurda, se vuelve familiar. Es típico de Rosero: la bicicleta encantada, el vampiro que prefiere el néctar de los lirios a la sangre, un verdugo que tiene por nombre Tobías Clemente de la Paz o un esqueleto que llega a tomar una taza de chocolate… Rosero trastoca la realidad.
Sin embargo, sus cuentos no son solo para niños. ¿Desventaja? Ya en Cuento para matar un perro era claro que las historias de ficción, que mezlan lo absurdo con lo tierno y didáctico, podían llegar a todos los públicos.
Sonia Sierra
