La versión que da el Nuevo Testamento sobre la vida de Cristo, es sólo una posible interpretación pero no hay una documentación histórica suficiente para comprobarla.
Otra alternativa de interpretación es la que propone El complot de Pascua: que Jesús y sus discípulos pretendieron la libertad religiosa y política y lucharon para salvar a su pueblo de la tiranía romana que en ese tiempo lo oprimía.
El Mesías no fue, como muchas generaciones lo han creído, ni un Dios, ni el hijo de Dios, ni un mensajero de Dios. Fue un hombre, una figura eminentemente política que, en compañía de sus discípulos, maquinó meticulosa y deliberadamente las acciones que culminarían con su crucifixión y posterior «resurrección» durante la semana de Pascua.
Por ello es que el autor afirma que la única manera de conocer al verdadero Jesús es ubicarlo como un hombre de su tiempo y de su pueblo… como un ser de carne y hueso.
El complot de Pascua no pretende empequeñecer, en modo alguno, la figura de Cristo. Por el contrario, le otorga la grandeza de quien construye su propio destino y pretende probar que no es esencial creer en la divinidad de Jesús para seguir sus enseñanzas.
Esta provocativa reconstrucción de la vida y muerte de Jesús puede ser alabada o repudiada, pero no puede ser ignorada, y, controvertible como es, se gana sin embargo el respeto por su cuidada argumentación y patente sinceridad.
Sobre el Autor:
Hugh Joseph Schonfield (Reino Unido, 1901 – 1988). Fue un ciudadano británico especialista en el estudio del Nuevo Testamento y de la Biblia en general. Su posgrado en estudios religiosos lo realizó en la Universidad de Glasgow, donde obtuvo el grado de Doctor en Literatura Sagrada.
Schonfield fue un hebreo-cristiano liberal y fue parte del equipo que estudió originalmente los Manuscritos del Mar Muerto.
Entre sus trabajos más importantes destacan sus estudios sobre el desarrollo temprano de la religión cristiana y de la iglesia católica. Escribió más de cuarenta libros en los campos de la historia, la religión y algunas biografías.
Uno de sus trabajos más exitosos fue su traducción (no eclesiástica) del Nuevo Testamento, publicada en el Reino Unido y en los Estados Unidos bajo el nombre de El auténtico Nuevo Testamento (The Authentic New Testament, 1958).
En 1965 publicó el controvertido y exitoso libro El complot de Pascua (The Passover Plot: New Light on the History of Jesus) al que le siguieron Los increíbles cristianos, (Those Incredible Christians, 1968) y El partido de Jesús, (The Pentecost Revolution: The Story of the Jesus Party in Israel, A. D. 36–66, 1974) entre muchos otros.
