El guerrero de los Altaii.
Soy Wulfgar, guerrero de los Altaii. Acércate y te contaré la historia de Lanta, la ciudad de las doce puertas, la Inconquistable, la Perla del Llano. Te hablaré de los Tronos Gemelos de Lanta, y de las dos reinas que los ocuparon. Te hablaré de Morassa, de Brecon e Ivo, quienes nos lideraron hacia la guerra. De los Encumbrados y de los poderes que cubrían el Llano en el Año del Lagarto de Piedra. Acércate y escucha.
El autor de El Guerrero de los Altaii vendió en dos ocasiones los derechos de publicación del libro. Pero este no se había publicado hasta ahora.
¿Cómo es posible?
Como diría Wulfgar, venid y os contaré. Leí por primera vez el original en 1978, hace cuarenta años, más o menos un año después de marcharme de Nueva York, donde había trabajado como directora editorial en Ace Books, donde Tom Doherty era el editor. Yo había vuelto a vivir en mi ciudad natal, Charleston, en Carolina del Sur, y había firmado un contrato de una sola página con un tal Richard Gallen, sin saber todavía la importancia que tenía ese hombre en la creación de pequeñas editoriales. De acuerdo con dicho contrato, yo me encargaría de buscar a los escritores, Gallen les avanzaría el dinero y nos repartiríamos los beneficios. ¿Beneficios? ¡Ja! Pero esa es otra historia.
¿Y dónde podría encontrar a esos escritores? ¡En una librería! Acudí a una, propiedad de la distribuidora local de revistas, donde se encontraban libros de bolsillo, revistas y periódicos de toda la región. Y, en efecto, la encargada me informó de que había un tío que iba a menudo a comprar libros de bolsillo y que estaba escribiendo algo. No recordaba su nombre.
