Sóc vertical.
Obra poètica 1960-1963.
Aquesta edició dels poemes de Sylvia Plath, publicada per primera vegada l’any 2006 i totalment exhaurida a dia d’avui, obeeix a la necessitat d’oferir, en la seva traducció al català, el millor de l’obra d’aquesta important autora, sens dubte un referent com a poeta i com a feminista.
Aquesta edició bilingüe inclou els poemes escrits per Plath en els seus anys de plenitud, en total 102 poemes, tots els que es conserven dels escrits per la poeta durant els seus últims tres anys de vida, la seva època més fructífera i poèticament més reeixida, sobretot els dos darrers anys, un cop deslliurada de la “tutela” literària de Ted Hughes.
Sobre el Autor.
Sylvia Plath (Boston, Massachusetts, 27 d’octubre de 1932 – Londres, 11 de febrer de 1963) fou una escriptora estatunidenca coneguda sobretot per la seva obra poètica, concretament, per ser una de les principals autores del gènere de la poesia confessional. També escrigué la novel·la autobiogràfica The Bell Jar (La campana de vidre, 1963)
Estigué casada amb el poeta anglès Ted Hughes, el qual es va encarregar, després de la seva mort, de l’edició de la seva poesia completa (The Collected Poems), per la qual Plath va rebre un Premi Pulitzer pòstum el 1982.
Clínicament depressiva durant la major part de la seva vida adulta, va ser internada diverses vegades en centres psiquiàtrics, on va ser sotmesa a sessions de teràpia electroconvulsiva (TEC). Es va suïcidar el 1963.
