Author: Anatole France

Yocasta & El gato flaco – Anatole France

Por Revisar

Luis Ruiz Contreras nos brinda una invaluable oportunidad de sumergirnos en la genialidad literaria del Premio Nobel de 1921 a través de la traducción de dos obras destacadas. Este compendio literario nos transporta a la mente creativa de un laureado autor cuyo impacto en la literatura mundial ha resistido la prueba del tiempo. La primera obra, cuidadosamente traducida por Ruiz Contreras, nos sumerge en un universo literario donde cada palabra es una joya literaria....

Continuar Leyendo

Manuscrit d’un metge de poble – Anatole France

Revisado

Aquest és un recull de relats extrets dels llibres del Premi Nobel de Literatura Anatole France L’Étui de nacre (1892) i Crainquebille, Putois, Riquet et plusieurs autres récits profitables (1904). Aquests contes dispars, publicats en diverses revistes i diaris al llarg de quinze anys, tracten de la religió i la revolució, de llegendes edificants o històries terribles no menys edificants. Per a France, el sans-culottisme és una religió tan intolerant i tan fanàtica com el cristianisme jueu.

Continuar Leyendo

Las opiniones de Jerónimo Coignard – Anatole France

Por Revisar

«Cuando se quiere que los hombres sean buenos y sabios, libres, moderados y generosos, se llega fatalmente a quererlos matar a todos. Robespierre confiaba en la virtud, y le debemos el Terror. Marat confiaba en la justicia, y pidió doscientas mil cabezas. El señor abate Coignard es acaso entre todos los ingenios del siglo XVIII aquel cuyos principios se oponen más francamente a los de la Revolución. Él no hubiera firmado una sola línea...

Continuar Leyendo

El figón de la Reina Patoja – Anatole France

Por Revisar

Elma-Lorenzo-Jacobo Ménétrier y su maestro, el abate Jerónimo Coignard, son los protagonistas de esta novela de Anatole France, que se ambienta en la Francia del S. XVIII. Un figón es un lugar de poca monta donde se venden cosas de comer. El padre de Elma-Lorenzo-Jacobo Ménétrier posee uno, cuyo nombre es «La Reina Patoja». Jacobo es un chico querido por sus padres, quienes lo llenan de mimos y cariño, sin embargo, su origen humilde...

Continuar Leyendo

El asador de la reina pie de Oca – Anatole France

Por Revisar

Hijo de librero, familiarizado desde su infancia con volúmenes y manuscritos antiguos, frecuentador de salones y tertulias literarias, novelista, colaborador de diversas publicaciones periódicas, Premio Nobel de Literatura, la celebridad de Anatole France es prácticamente universal. La fotografía lo ha inmortalizado con su rostro largo, sus ojos burlones, su gran nariz, su bigote y sus barbas blancas, y su obra constituye el legado de un escritor inteligente, original, atrevido, culto sin alardes de pedantería,...

Continuar Leyendo

Thaïs, la cortesana de Alejandría – Anatole France

Por Revisar

En estas páginas, asistimos a la obsesión de Pafnucio, un eremita de los de cilicio y cogulla, que ha llegado a la cima del éxtasis haciendo que su alma viaje por los círculos del desierto. En Alejandría, el asceta descubre un objetivo supremo: la salvación de Thaïs, una bella libertina a quien conoció hace largo tiempo. La paradójica conversión de ambos personajes va componiendo el meollo de este libro en el que sensualidad y...

Continuar Leyendo

La rebelión de los ángeles – Anatole France

Por Revisar

Narrada con delicioso estilo e ironía venenosa, La rebelión de los ángeles nos sitúa en el centro de la más audaz y quimérica de las empresas imaginables: destronar al anciano y todopoderoso soberano: el Dios de la mitología judeocristiana, el tirano del universo, el cruel Ialdabaoth. La acción comienza en la biblioteca de los Esparvieu, donde la plácida rutina diaria de su conservador se ve interrumpida por una serie de misteriosos desórdenes y extrañas desapariciones, que...

Continuar Leyendo

Los dioses tienen sed – Anatole France

Por Revisar

Con este libro, Anatole France se interna en los caminos de la novela histórica, logrando una de sus más vigorosas y penetrantes expresiones. Describe la realidad de la Revolución Francesa y capta las costumbres, el clima moral y la mentalidad de la época, a través de personajes que viven y sufren: el ciudadano Brotteaux, filósofo epicúreo y escéptico; el joven pintor Gamelin, revolucionario austero y fervoroso; Blaise, su amante; Marat, Robespierre, etc. Los acontecimientos...

Continuar Leyendo

El anillo de amatista – Anatole France

Por Revisar

Un anillo de amatista es el símbolo de la dignidad episcopal, de modo que bajo el título de esta novela, publicada en 1899 y tercera entrega de la «Historia Contemporánea», se oculta una procaz intención anticlerical. El genial ironista francés —declara una reseña aparecida en abril de 1919 en la revista «Cervantes»— traza con el vigor suyo característico el cuadro de la Francia de finales de siglo, y con impiadosa mano expone los pormenores...

Continuar Leyendo

El olmo del paseo – Anatole France

Por Revisar

La obra, escrita en 1897, contiene muchas tramas secundarias, pero el eje central de la misma lo constituye la relación que se entabla entre el catedrático de literatura latina de la Facultad de Letras Luciano Bergeret y el rector del seminario Lantaigne. Estos dos hombres, siempre que pueden conversan en un paseo, a la sombra de los olmos. Ambos personajes compadrean pero son de opiniones contrarias. Bergeret pretende penetrar en el alma del rector...

Continuar Leyendo