Author: Lewis Carroll

Fantasmagoría – Lewis Carroll

Por Revisar

¿Es lo mismo un espectro que un fantasma? ¿Por qué signos o incidentes se puede reconocer si uno de ellos habita una casa? ¿Qué condiciones debe reunir una casa, y cuánto tiempo tiene que pasar desde que fue inaugurada, para acoger a un fantasma? ¿Cuáles son sus reglas de etiqueta? ¿Y qué tratamiento debemos nosotros darles? ¿Por qué sale tan caro ser fantasma en un torreón? ¿Cobra algún sueldo por sus servicios, y, si...

Continuar Leyendo

La caza del snark – Lewis Carroll

Revisado

La caza del snark es un poema sin sentido que describe «con humor infinito, el viaje imposible de una tripulación improbable, para hallar a una criatura inconcebible». Ocasionalmente, toma elementos del poema «Jabberwocky», deAlicia a través del espejo, especialmente algunos nombres de criaturas como el Jubjub o el Bandersnatch; y algunosportmanteaus. Sin embargo, se trata de un poema independiente. Fue publicado por primera vez en 1876, con ilustraciones de Henry Holiday.

Continuar Leyendo

Alicia en el país de las maravillas trad. Graciela Montes – Lewis Carroll

Por Revisar

Varios equívocos han signado la lectura de Alicia en el País de las Maravillas desde que su autor, el reverendo Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898), la publicara por su cuenta en 1865 bajo el seudónimo de Lewis Carroll. Ilustrada por John Tenniel, dibujante de Punch, esa primera edición tuvo extraordinario e inesperado éxito; pero ya entonces la obra fue asimilada (¿degradada?), a la categoría de «literatura infantil» (claro que allí se encontró con textos de Swift, Defoe y otros...

Continuar Leyendo

La caza del snark Agonía en ocho actos – Lewis Carroll

Por Revisar

La caza del snark es un poema sin sentido que describe «con humor infinito, el viaje imposible de una tripulación improbable, para hallar a una criatura inconcebible». Ocasionalmente, toma elementos del poema «Jabberwocky», de Alicia a través del espejo, especialmente algunos nombres de criaturas como el Jubjub o el Bandersnatch; y algunos portmanteaus. Sin embargo, se trata de un poema independiente. Fue publicado por primera vez en 1876, con ilustraciones de Henry Holiday.

Continuar Leyendo