Author: Nikolái Gógol

Cuentos ucranios – Nikolái Gógol

Por Revisar

Fue su temprana colección de cuentos y relatos lo que demostró que Nikolái Gógol era una potencia emergente en la literatura rusa del siglo XIX, con su original innovación de mezclar cuidadosamente lo horroroso y lo humorístico. Bajo la poderosa influencia de su amigo Aleksandr Pushkin su colección de relatos presenta permanentes referencias a Ucrania, en aquella época apodada Pequeña Rusia, donde Gógol pasó los primeros años de su vida. Las historias presentadas en Cuentos...

Continuar Leyendo

La nariz y otros cuentos (Ilustrado) – Nikolái Gógol

Por Revisar

Bajo el título de Novelas petersburguesas agrupó Gógol los cinco cuentos que recogemos en este volumen. Dos de ellos se han hecho particularmente célebres: «La nariz», que empieza a apoderarse del lector desde el mismo momento en que un barbero encuentra una nariz en el pan que está comiendo, y «El capote», del que surgió toda la literatura moderna rusa, según aseguraba Dostoievski. Pero en todos ellos se advierte el doble interés social y...

Continuar Leyendo

Tarás Bulba (Ilustrado) – Nikolái Gógol

Por Revisar

Ambientada en el siglo XVI, Tarás Bulba es la epopeya, tan breve como bella, de los cosacos del Dniéper y de la heroica lucha que el pueblo ucraniano sostuvo durante siglos para conservar su independencia nacional. Con un acento entre lírico y nostálgico, con una entonación épica y unas metáforas amplias, que recuerdan a los poetas de la antigüedad clásica, canta Gógol la naturaleza poderosa y salvaje de aquellos hombres indomables. «¿Qué es Tarás...

Continuar Leyendo

Cuentos petersburgueses – Nikolái Gógol

Por Revisar

Pese a que casi toda la vida del genial autor de Las almas muertas transcurrió en medios urbanos, en San Petersburgo, en Moscú, en el extranjero, rodeado de escritores, pintores, hombres de teatro y aristócratas cultivados, sus libros tienen como marco los medios rurales de Rusia. La única excepción la constituyen estos Relatos petersburgueses, libro que recoge sin lugar a dudas los relatos más célebres de Gógol, como por ejemplo El capote, del que dirá Dostoyevsky: «Todos nosotros...

Continuar Leyendo

Cuentos fantásticos del XIX (Vols I & II) – Italo Calvino

Por Revisar

En palabras del propio Italo Calvino,»El cuento fantástico es uno de los productos más característicos de la narrativa del siglo XIX y, para nosotros, uno de los más significativos, pues es el que más nos dice sobre la interioridad del individuo y de la simbología colectiva. Para nuestra sensibilidad de hoy, el elemento sobrenatural en el centro de estas historias aparece siempre cargado de sentido, como la rebelión de lo inconsciente, de lo reprimido,...

Continuar Leyendo

Vi – Nikolái Gógol

Por Revisar

Coincidiendo con el bicentenario del nacimiento de Nikolái Gógol publicamos uno de sus relatos más originales y menos conocidos: «Vi». El mismo autor señala que «Vi es una creación colosal de la imaginación popular. Los ucranianos designan con ese nombre al jefe de los gnomos, cuyos párpados llegan hasta el suelo. Todo este relato es una leyenda popular». El cuento está lleno de elementos terroríficos y espectrales, destacando el maravilloso pulso narrativo de Gógol....

Continuar Leyendo

La nariz – Nikolái Gógol

Revisado

Para muchos enamorados de la obra de Gógol La nariz es, junto con El capote, el exponente máximo de su excepcional talento. Sin duda es la cumbre de su humor, de su comicidad, de su concepción universal de la risa. Trata de un hombre que se levanta un día y advierte que ha perdido su nariz. Más tarde se la encuentra por la calle y descubre que ésta ha desarrollado su propia vida social y que incluso...

Continuar Leyendo

El inspector – Nikolái Gógol

Por Revisar

El rumor de la visita de un inspector a una pequeña ciudad del Imperio deja al descubierto todas las miserias y corruptelas de una sociedad en la que, a falta de cualquier instancia de control, el envilecimiento y el cohecho se convierten en normalidad. Como todos los grandes retratos de la naturaleza humana y merced a la suma capacidad de adaptación a los cambios sociales, políticos y económicos a ella inherente, la obra y...

Continuar Leyendo

El casamiento – Nikolái Gógol

Por Revisar

Comedia que transcurre en un pequeño pueblo de Rusia y cuenta una historia que, por ese entonces, era un episodio corriente: las divertidas desventuras de un solterón vocacional llamado Podkolésin, un amigo entrometido, una muchacha casadera y una casamentera ducha en caídas. Los hombres en general son torpes y vergonzosos, lo que permite vislumbrar pocas esperanzas de que la boda se concrete finalmente.

Continuar Leyendo

Las veladas de Dikanka – Nikolái Gógol

Por Revisar

En este primer libro, el más desenfadado y alegre de toda su producción, el autor, valiéndose de temas y personajes de la literatura popular y del folclore e influido por las corrientes románticas entonces en boga, ofrece una visión risueña, poética y fabulosa de su Ucrania natal. En esta obra predominan los relatos humorísticos, las narraciones de terror, las historias de encantamiento, los sucedidos fantásticos, siempre condimentados con detalles de época, descripciones fidedignas de...

Continuar Leyendo