El almanaque de las mujeres – Djuna Barnes

Por Revisar

El almanaque de las mujeres.

Escrito a modo de calendario medieval, El almanaque de las mujeres es una astuta parodia en torno al alocado círculo sáfico de Natalie Barney y su Académie des Femmes. Agudo, mordaz, ingenioso y trasgresor, es también un texto moderno y precursor en su visión del lesbianismo y las cuestiones que envuelven las relaciones entre mujeres. La endogamia afectiva, el travestismo, la maternidad, el matrimonio o las diferencias entre sexo y género están ya planteadas en El Almanaque con una carga de ironía y acidez poco frecuentes en el tratamiento del tema. Y es además un soplo de aire fresco, un referente imprescindible para conocer el mundo de las mujeres lesbianas en toda su amplitud y diversidad.

Sobre el Autor:

Djuna Barnes (Cornwall-on-Hudson, Nueva York, 1892 – Nueva York, 1982) fue una escritora estadounidense. Después de ser educada privadamente por su padre y por su abuela, se instala en Nueva York para estudiar arte. Rápidamente entra a formar parte de la vanguardia del Greenwich Village. Alrededor de los años veinte se trasladó a París. Durante los año de entreguerras, frecuentó a las principales figuras del mundo del cine y la literatura, desde Charles Chaplin y Marcel Ducham hasta James Joyce, Ezra Pound, Alexis Carrel,Samuel Beckett o Ernest Hemingway.

Por esa época también frecuenta el salón de Natalie Clifford Barney que, con el nombre de Dame Musset, se convertirá en la protagonista de Ladies Almanack (1928), deliciosa sátira sobre la homosexualidad femenina parisina, en la cual Barnes, fascinada por el modelo de prosa arcaica, retórica y audaz, inicia su experimento de la palabra poética como recurso estilístico. Tanto en París como luego en Berlín, se pone en contacto con los más importantes movimientos del siglo XX —simbolismo, expresionismo, surrealismo, imaginismo—. Su toma de contacto con Joyce resulta decisiva para la formación de Barnes.

Su escritura se articula sobre la voluntad de romper las barreras entre los géneros. En 1929 reunió sus relatos en A Night Among the Horses y los reelaboró en El vertedero (Spillway, 1962). Un año antes había publicado su novela Ryder. Pero la obra maestra de Barnes es El bosque de la noche (Nightwood, 1936).


Descargar PDF Descargar EPUB Leer en Línea

Sin Comentarios

Deja un Comentario